| NEWS |

Gennaio 2007:

Rijen, 14.12.2006

Gentile Cliente,

Con la presente veniamo a ringraziarLa per il piacevole rapporto di collaborazione e la fiducia accordataci lo scorso anno.
L’anno passato ha fatto registrare una buona ripresa economica ed il volume dei trasporti è aumentato in modo considerevole con conseguente inevitabile carenza, tra l’altro, di automezzi e autisti, il che a sua volta si è tradotto in un’ulteriore pressione su retribuzioni e tariffe. L’anno scorso perciò abbiamo cercato di tenerLa il più possibile manlevato da queste incombenze evitando di applicare adeguamenti tariffari intermedi.
Ciononostante, a partire dal 1.1.2007 non abbiamo potuto evitare di applicare un aumento del 5% alle nostre tariffe ciò al fine di continuare a garantiLe service e affidabilità dei nostri servizi. La clausola sul diesel è invariata e continua ad essere in vigore.
A breve, Le trasmetteremo il nostro nuovo tariffario agli effetti del quale, a decorrere dal 1.1.2007, tutte le precedenti tariffe verranno annullate.
Certi della Sua comprensione, La ringraziamo. Per quanto ci riguarda, continueremo a fornirLe il servizio consueto.
Cogliamo l’occasione per informarLa che, il nostro contributo annuale – in sostituzione a cartoline di Natale e gadgets vari – andrà quest’anno alle associazioni di beneficenza Stichting Kika (vedi www.kika.nl ) e Stichting Davor (vedi www.davor.nl) con una donazione per ognuna di loro pari a € 2500. Abbiamo, inoltre, il piacere di offrirLe il nostro calendario da tavolo augurando a Lei ed ai Suoi cari un buon capodanno ed un felice e prospero 2007!


Cordiali saluti,

Jan Henrickx / HTC-team

Dicembre 2006:

Gentile Cliente,

È di nuovo passato un anno velocemente come al solito!! Le abbiamo inviato i nostri calendari da tavolo.
Grazie a Lei anche l’anno di esercizio del 2006 si è chiuso bene, il che ci permette di mantenere la continuità dei nostri sevizi.
Come ormai saprà, ogni anno piuttosto che impegnare i nostri fondi in gadgets per i nostri clienti, preferiamo destinare un importo in beneficenza ad una o più associazioni. Quest’anno abbiamo pensato di evolvere una donazione a 2 associazioni per un importo pari a 2500 euro a favore dell’associazione Stichting Kika (www.kika.nl) e un importo pari a 2500 euro a favore dell’associazione Stichting Davor (www.davor.nl)
Per ulteriori informazioni su queste associazioni di beneficenza, La consigliamo di visitare il loro sito. La ringraziamo per la fiducia accordataci e auguriamo a Lei ed ai Suoi cari buon capodanno ed un felice e prospero 2007!

Jan Hendrickx / HTC-team

conseguenza logica di tutto ciò non poteva che essere un nostro ulteriore ampliamento in ambito di deposito e trasbordo merci. Cosa che nel frattempo è già stata realizzata. (vedi pagina vecchio sviluppo)

Lo spostamento in un nuovo edificio non era sufficiente a garantire il miglioramento dei nostri servizi verso i nostri clienti e perciò a metà marzo 2003 abbiamo dato il via ai lavori di costruzione di un nuovo magazzino per deposito e trasbordo merci, (vedi pagina nuovo sviluppo per ulteriori informazioni sulla costruzione) ultimati nel luglio 2003. Il nuovo magazzino è oggi pienamente attivo.